ÀϺ»ÀÇ ³ª°¡»çÅ° Ç×±¸. Ç×±¸°¡ ³»·Á´Ù º¸ÀÌ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î º°Àå. ¹Ì Çرº ÁßÀ§ ÇÎÄ¿Åæ°ú ³ªºñ ºÎÀÎÀÇ °áÈ¥½Ä. ÇÎÄ¿Åæ°ú °áÈ¥ Á߸ÅÀÎ °í·Î´Â ÇÏ³à ½ºÁîÅ°¿Í »çȯµéÀÇ Àλ縦 ¹ÞÀ¸¸é¼ Èå¹µÇØ ÇÑ´Ù. ¸ðµÎµé ½ÅºÎ µµÂøÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ----------------------------- ³ª°¡»çÅ° ÁÖÀç ¹Ì±¹ ¿µ»ç »þ¸£Ç÷¹½º°¡ µé¾î¿Â´Ù. ±×¸®°í ÇÎÄ¿Åæ¿¡°Ô Ãæ°íÇÑ´Ù. "ÀϽÃÀû Ã浿À¸·Î ÇÏ´Â °áÈ¥Àº ºÒÇàÇÑ ÀÏÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù" ÇÏÁö¸¸ ÇÎÄ¿ÅæÀº ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù. ----------------------------- ¾ó¸¶ ÈÄ, ½ÅºÎÀÇ Çà·ÄÀÌ µµÂøÇÑ´Ù´Â ÇÕâ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. °í·Î´Â ½ÅºÎÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀÚ¶ûÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ¾È¸ñÀ» ÀÚÈÀÚÂùÇÑ´Ù. ÇÎÄ¿ÅæÀº ½ÅºÎ¸¦ »¡¸® ¿µÁ¢ÇÏ·Á°í ¼µÎ¸¥´Ù. µåµð¾î ½ÅºÎ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© Ä£±¸µé¿¡°Ô ³ªºñ ºÎÀÎÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ³ªÀÌ´Â 15¼¼, ¼±Á¶´Â ºÎÀ¯ÇÑ °¡Á¤À̾úÀ¸³ª Áö±ÝÀº ¸ô¶ôÇÏ¿© ¾î¸Ó´Ï¸¦ º¸»ìÇDZâ À§ÇØ ±â»ýÀÌ µÇ¾ú´Ù. ----------------------------- ¿¬È¸°¡ ½ÃÀÛµÇÀÚ, ³ªºñ ºÎÀÎÀº ÇÎÄ¿Åæ¿¡°Ô ºÎÄ£¿¡°Ô ¹°·Á¹ÞÀº À¯¹°À» º¸¿©ÁÖ°í ±âµµÇÏ¸é¼ ³²ÆòÀ» µû¶ó ±âµ¶±³·Î °³Á¾ÇÏ°Ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. °áÈ¥½Ä ¿¬È¸°¡ ¸¶¹«¸®µÉ ¹«·Æ, ±×³àÀÇ ¾ÆÀú¾¾¶ó´Â ½Â·Á°¡ ³ªÅ¸³ª ±×³àÀÇ °³Á¾À» ºñ³ÇÏ°í °áÈ¥¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¸é¼ Ä£Áöµé¿¡°Ô ¸í·ÉÇÑ´Ù. "±×³à´Â ´õ ÀÌ»ó °¡Á·ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù" ³ªºñ ºÎÀÎÀÌ ¿ïÀ½À» ÅͶ߸®ÀÚ, ÇÎÄ¿ÅæÀº ȸ¦ ³»¸é¼ ¿¬È¸¿¡ Âü¼®ÇÑ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô »¡¸® ÀÌ Áý¿¡¼ ³ª°¡ÁÙ °ÍÀ» ¸íÇÑ´Ù. ----------------------------- ±×¸®°í´Â ±æ°íµµ ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶ûÀÇ Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇÏ¸ç µÑÀ̼ 2ÁßâÀ» ºÎ¸¥´Ù. "Àú³áÀÌ ¿Â´Ù³×" Viene la sera "´ÞÄÞÇÑ ¹ãÀÌ¿©! ¼ö¸¹Àº º°µéÀÌ¿©!" Dolce notte! Quante stelle!" |
³ªºñ ºÎÀÎÀÇ ¹æ. ¾î´Àµ¡ 3³âÀÌ Èê·¶´Ù. ÇÎÄ¿ÅæÀº ÀÌ¹Ì ÀÌ°÷À» ¶°³µ´Ù. ±×³à´Â ³²ÆíÀÌ µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ±â¿øÇÏ¸ç ¹«¸À» ²Ý°í ±âµµ¸¦ µå¸®°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â µ¹¾Æ¿À°Ú´Ù´ø ÇÎÄ¿ÅæÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡Á¤ºÎ ½ºÁîÅ°´Â ±×°¡ ¿µ¿µ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¾Ï½Ã¸¦ ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ³ªºñ ºÎÀÎÀº ±× ¸»À» ¸·À¸¸ç ³²ÆíÀÌ µ¹¾Æ¿Ã ³¯À» »ó»óÇÏ¸ç ³ë·¡ ºÎ¸¥´Ù. "¾î¶² °µ ³¯" Un bel di, vedremo ----------------------------- ±×¶§ ¸¶Ä§ »þ¸£Ç÷¹½º°¡ ÇÎÄ¿Åæ¿¡°Ô¼ ¿Â ÆíÁö¸¦ µé°í µîÀåÇÑ´Ù. ÆíÁö¿¡´Â ±×°¡ ¹Ì±¹ÀÎ ¿©ÀÚ¿Í °áÈ¥ÇßÀ¸¸ç, ³ª°¡»çÅ°¿¡ µ¹¾Æ¿Ã ¿¹Á¤ÀÌÁö¸¸ ³ªºñ ºÎÀÎÀ» ¸¸³ª·¯ ¿À´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¾º¾î ÀÖ¾ú´Ù. »þ¸£Ç÷¹½º´Â ±â»µÇÏ´Â ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÚ, ÆíÁö¸¦ ³¡±îÁö ÀоîÁÙ ¿ë±â°¡ ³ªÁö ¾Ê¾Æ ¸Ó¹µ°Å¸°´Ù. ±×¶§ °í·Î°¡ µîÀåÇÏ¿© ³ªºñ ºÎÀο¡°Ô ºÎÀ¯ÇÑ ¾ß¸¶µµ¸®¿Í ÀçÈ¥Çϵµ·Ï Á¾¿ëÇÏ°í, »þ¸£Ç÷¹½ºµµ ±×·¸°Ô Ç϶ó°í Ãæ°íÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ÇÎÄ¿ÅæÀÇ ¾ÆÀ̸¦ Çΰè»ï¾Æ °ï¶õÇÏ´Ù°í ´ë´äÇÑ´Ù. °á±¹ »þ¸£Ç÷¹½º´Â µ¹¾Æ¼±´Ù. ----------------------------- À̶§ Ç×±¸¿¡¼ ÇÎÄ¿ÅæÀÌ Åº ¹è°¡ µµÂøÇÏ¿´À½À» ¾Ë¸®´Â ÃàÆ÷¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³ªºñ ºÎÀÎÀº ÈïºÐÇÏ¿© °¡Á¤ºÎ ½ºÁîÅ°¸¦ ºÎ¸£°í´Â, µÑÀ̼ »ç¶û½º·´°Ô ³ë·¡ ºÎ¸¥´Ù. "²ÉÀÇ 2Áßâ" "º¢²É³ª¹«ÀÇ °¡Áö¸¦ Èçµé¾î¶ó" Scuoti quella fronda di ciliegio" ±×¸®°í´Â ³²ÆíÀÌ ±â°ÅÇÒ ¹æÀ» ²ÉÀ¸·Î Àå½ÄÇÑ´Ù. ³ªºñ ºÎÀÎÀº °Å¿ï ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ ÈÀåÀ» ÇÑ´Ù. ¶Ç ¾ÆÀÌ¿¡°Ô À¿À» ÀÔÈù ´ÙÀ½, Àڱ⵵ °áÈ¥½Ä ¶§ ÀÔ¾ú´ø ¿ÊÀ¸·Î °¥¾ÆÀÔ°í ÇÎÄ¿ÅæÀÌ ¿À±â¸¦ ±â´Ù¸°´Ù. ----------------------------- Àú³áÀÌ µÇÀÚ, ½ºÁîÅ°¿Í ¾ÆÀÌ´Â ÇÇ°ï¿¡ ÁöÃÄ ÀáÀÌ µé°í, â¹® ÀúÆí¿¡´Â ´ÞºûÀÌ Á¡Â÷ Èå·ÁÁö°Ç¸¸ ÇÎÄ¿ÅæÀº ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸Ö¸® ¹Ù´Ù¿¡¼ Á¶¿ëÇÑ ÇÕâÀÌ µé¸°´Ù. (Çã¹Ö ÄÚ·¯½º Coro A Bocca Chiusa) ³ªºñ ºÎÀÎÀº ±×´ë·Î ¾ÉÀº ä â ¹ÛÀ» ³»´Ùº»´Ù. ¸·ÀÌ ÃµÃµÈ÷ ³»¸°´Ù. |
¾ÆħÀÌ µÇÀÚ, ³ªºñ ºÎÀÎÀº ÀáÀÚ°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̸¦ ´Ù¸¥ ¹æÀ¸·Î ¿Å°Ü ³õÀ¸¸é¼ ÀÚÀå°¡¸¦ ºÎ¸¥´Ù. ½ºÁîÅ°´Â ±×³à¿¡°Ô Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÀáÀ» ûÇ϶ó°í ¸»À» °Ç³×¸ç ³ª¿Â´Ù. ----------------------------- À̶§ ÇÎÄ¿ÅæÀÌ ¹Ì±¹ÀÎ ºÎÀÎÀÎ ÄÉÀÌÆ®¿Í »þ¸£Ç÷¹½º¸¦ µ¿ÇàÇÏ°í Á¤¿øÀ¸·Î µé¾î¿Â´Ù. °¡Á¤ºÎ ½ºÁîÅ°°¡ ³î¶ó¼ ¾î¿ ÁÙ ¸ô¶óÇÏ´Ù°¡, ÇÎÄ¿Åæ°ú »þ¸£Ç÷¹½º¿Í ÇÔ²² ³ªºñ ºÎÀÎÀÇ ¸¶À½À» À§·ÎÇÏ´Â 3ÁßâÀ» ºÎ¸¥´Ù. ----------------------------- ÇÎÄ¿ÅæÀº ³ªºñ ºÎÀÎÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÚ½ÅÀ» ¿·ÄÈ÷ »ç¶ûÇߴ°¡¸¦ ºñ·Î¼Ò ±ú´Ý´Â´Ù. ±×·¯¸é¼ À̺°À» °íÇÏ´Â ¾Æ¸®¾Æ¸¦ ºÎ¸¥´Ù. "¾È³ç, ²ÉÀÌ ÇÇ´Â »ç¶ûÀÇ Áý" Addio, fiorito asil ±×¸®°í´Â ´õ ÀÌ»ó ±×³à¸¦ ¸¶ÁÖ ´ëÇÒ ¼ö ¾ø¾î µµ¸ÁÃÄ ¹ö¸°´Ù. ----------------------------- ÄÉÀÌÆ®´Â °¡Á¤ºÎ ½ºÁîÅ°¿¡°Ô Á¶½É½º·´°Ô ¸»ÇÑ´Ù. "¾Æ±â¸¦ ³»°Ô ¸Ã°ÜÁÖ¸é Ä£ÀÚ½Äó·³ Å°¿ì°Ú´Ù..." ½ºÁîÅ°°¡ ´ë´äÇÑ´Ù. "³ªºñ ºÎÀÎÀÌ ³Ê¹« ºÒ½ÖÇÏ´Ù..." ±×¶§ ³ªºñ ºÎÀÎÀÌ ½ºÁîÅ°¸¦ ºÎ¸£¸ç ³ª¿À´Ù°¡ »çŸ¦ ÁüÀÛÇÏ°í ³î¶õ´Ù. ±×³à´Â Àý¸ÁÇÏ¸é¼ ÄÉÀÌÆ®¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. "ÇÎÄ¿ÅæÀÌ ¿À¸é 30ºÐ ÈÄ¿¡ ¾ÆÀ̸¦ º¸³»ÁÖ°Ú´Ù..." ----------------------------- ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² µÑÀÌ ³²°Ô µÈ ³ªºñ ºÎÀÎÀº ¾ÆÀÌÀÇ ´«À» °¡¸° µÚ¿¡ ¼Õ¿¡´Ù ¼ºÁ¶±â¸¦ Áã¾îÁØ´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¸ð¸£°í Áñ°Å¿î µí ±ê¹ßÀ» Èçµé¸ç ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ----------------------------- ÀÌÀ¹°í ±×³à´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ´Ü°Ë¿¡ »õ°å´ø ¹®±Í¸¦ Àд´Ù. "¸í¿¹·Ó°Ô »ì ¼ö ¾øÀ» ¶§´Â, ¸í¿¹·Ó°Ô Á×¾î¶ó" (Con onor muore chinon pu serbar vita con onore) ±×¸®°í´Â ±× ´Ü°ËÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» Âñ·¯ ¸ñ¼ûÀ» ²÷´Â´Ù. À̶§ ÇÎÄ¿ÅæÀÌ µîÀåÇÏ¿© ±× ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¿ïºÎ¢À¸¸ç "³ªºñ ºÎÀÎ, ³ªºñ ºÎÀÎ" ÇÏ°í ¿ÜÄ¡´Â °¡¿îµ¥ ¸·ÀÌ ³»¸°´Ù. |